ฮานอย เวียดนาม (AP) — การประชุมสุดยอดระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กับผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จองอึน (ทุกเวลาในท้องถิ่น):สื่อทางการของเกาหลีเหนือระบุว่าการประชุมสุดยอดครั้งที่ 2 ระหว่างผู้นำคิม จองอึน และประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ช่วยสร้าง “ความเคารพซึ่งกันและกันและความไว้วางใจ” ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่างประเทศต่างๆ ขณะที่พวกเขาทำงานเพื่อแก้ไขความขัดแย้งทางนิวเคลียร์และปรับปรุงความสัมพันธ์ทวิภาคี
รายงานของสำนักข่าวกลางของเกาหลีเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมามีขึ้น
หลายชั่วโมงหลังจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเกาหลีเหนือโต้แย้งบัญชีของทรัมป์ว่าเหตุใดการประชุมสุดยอดของเขากับคิมจึงพังลง โดยกล่าวว่าเกาหลีเหนือไม่ได้เรียกร้องให้ยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรทั้งหมด แต่เรียกร้องให้มีการบรรเทาทุกข์บางส่วนเพื่อแลกกับการปิด คอมเพล็กซ์นิวเคลียร์หลัก
KCNA กล่าวว่าทรัมป์และคิมมีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นที่ “สร้างสรรค์และตรงไปตรงมา” และตกลงที่จะติดต่ออย่างใกล้ชิดเพื่อ “ปลดอาวุธนิวเคลียร์ของคาบสมุทรเกาหลีและการพัฒนาในยุคสมัย” ในความสัมพันธ์ทวิภาคี
อดีตรองประธานาธิบดีสหรัฐ โจ ไบเดน กำลังตำหนิความล้มเหลวของการเจรจาระหว่างสหรัฐฯ กับเกาหลีเหนือ เกี่ยวกับความล้มเหลวของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในการอุทิศเวลาให้กับงานด้านการทูตล่วงหน้า
ไบเดนกล่าวว่า “ฉันหวังว่าประธานาธิบดีจะได้เรียนรู้บทเรียนที่สำคัญจริงๆ นั่นก็คือเรื่องการทูต”
ไบเดนแสดงความคิดเห็นเมื่อวันพฤหัสบดีขณะเป็นหัวข้อสนทนาเกี่ยวกับความเป็นผู้นำระดับโลกกับชัค ฮาเกล อดีตรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ที่มหาวิทยาลัยเนแบรสกา เมืองโอมาฮา
ไบเดนกล่าวว่าทรัมป์ “ปฏิบัติต่อทุกอย่างเหมือนเป็นข้อตกลงด้านอสังหาริมทรัพย์ แค่ให้ฉันเข้าไปในห้องแล้วฉันจะโน้มน้าวให้อีกฝ่ายทำข้อตกลงได้”
ในทางกลับกัน ไบเดน อดีตประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่าง
ประเทศของวุฒิสภา กล่าวว่า “จำเป็นต้องมีการทูตที่หนักแน่น หนักหน่วง หนักหน่วง และสม่ำเสมอ”
ไบเดนกำลังพิจารณาที่จะเสนอราคาเพื่อประชาธิปไตยกับทรัมป์ในปี 2020
สหรัฐฯ และเกาหลีเหนือเสนอเรื่องราวที่ขัดแย้งกันว่าทำไมการประชุมสุดยอดระหว่างโดนัลด์ ทรัมป์ และคิมจองอึน ถึงล่มสลาย แม้ว่าทั้งคู่จะชี้ไปที่การลงโทษการคว่ำบาตรของสหรัฐในฐานะจุดยืนในการเจรจานิวเคลียร์ที่เดิมพันสูง
ประธานาธิบดีทรัมป์ ระหว่างเดินทางกลับวอชิงตันในวันพฤหัสบดีนี้ กล่าวก่อนออกเดินทางจากฮานอยว่า การเจรจาล้มเหลวเนื่องจากผู้นำของเกาหลีเหนือยืนยันว่ามาตรการคว่ำบาตรทั้งหมดที่สหรัฐฯ กำหนดต่อเปียงยางจะถูกยกเลิกโดยที่เกาหลีเหนือไม่ได้ให้คำมั่นว่าจะกำจัดคลังอาวุธนิวเคลียร์ของตนอย่างแน่วแน่
แต่เกาหลีเหนือท้าทายบัญชีดังกล่าว โดยยืนยันว่าได้ขอให้มีการผ่อนปรนการคว่ำบาตรเพียงบางส่วนเพื่อแลกกับการปิดโรงงานนิวเคลียร์หลัก
เกาหลีเหนือกล่าวว่าสหรัฐฯ ได้สูญเสียโอกาสในการทำข้อตกลงนิวเคลียร์และอาจไม่มีโอกาสอีกครั้ง
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวว่าการประชุมสุดยอดของเขากับผู้นำเกาหลีเหนือ Kim Jong Un (gihm jung oon) ล่มสลายเพราะเกาหลีเหนือยืนยันว่าการคว่ำบาตรของสหรัฐฯทั้งหมดจะถูกยกเลิก แต่เกาหลีเหนือโต้แย้งว่า เกาหลีเหนือเรียกร้องให้มีการบรรเทาการคว่ำบาตรเพียงบางส่วนเท่านั้น
Choe Son Hui รองรัฐมนตรีต่างประเทศของเกาหลีเหนือกล่าวว่าเธอเชื่อว่าผู้นำประเทศของเธอ “อาจสูญเสียความตั้งใจ (ที่จะดำเนินการ) ข้อตกลงระหว่างเกาหลีเหนือกับสหรัฐฯ” เธอบอกว่าเธอเชื่อว่าคิมกำลังพบว่า “เข้าใจยาก” ว่าทำไมการประชุมสุดยอดถึงล่มสลาย
ก่อนหน้านี้ รี ยง โฮ รัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีเหนือ กล่าวว่า วอชิงตันเสียโอกาสที่ “อาจไม่กลับมาอีก”
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เน้นย้ำถึงอำนาจทางทหารของสหรัฐฯ ขณะที่เขาหยุดที่ฐานทัพทหารในอลาสก้า ระหว่างเดินทางกลับวอชิงตัน หลังการประชุมสุดยอดกับคิม จอง อึน แห่งเกาหลีเหนือไม่ประสบความสำเร็จ
ทรัมป์ไม่ได้ตอบสนองโดยตรงต่อคำยืนยันของเกาหลีเหนือว่าเขาเข้าใจผิดว่าทำไมการประชุมสุดยอดถึงล่มสลาย ทรัมป์กล่าวว่าสหรัฐฯ กำลังลงทุนในเทคโนโลยีป้องกันขีปนาวุธ และเขาได้ออกคำเตือนในวงกว้างต่อศัตรูของสหรัฐฯ
ทรัมป์กล่าวว่า: “อเมริกาไม่ได้แสวงหาความขัดแย้ง แต่ถ้าเราถูกบังคับให้ต้องปกป้องตัวเอง เราจะสู้และเราจะชนะอย่างท่วมท้น”
ทรัมป์กล่าวก่อนออกจากกรุงฮานอยว่าการเจรจาล้มเหลวเพราะคิมยืนยันว่าการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ทั้งหมดจะถูกยกเลิกโดยที่เกาหลีเหนือไม่มุ่งมั่นที่จะกำจัดคลังอาวุธนิวเคลียร์ของตน แต่รัฐมนตรีต่างประเทศของเกาหลีเหนือกล่าวว่า เกาหลีเหนือเรียกร้องให้มีการผ่อนปรนการคว่ำบาตรเพียงบางส่วนเพื่อแลกกับการปิดโรงงานนิวเคลียร์หลักของตน
เกาหลีเหนือกำลังโต้แย้งบัญชีของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เกี่ยวกับสาเหตุที่การประชุมสุดยอดระหว่างทรัมป์และผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จอง อึน (กิห์ม จุง อูน) ล่มสลาย
รัฐมนตรีต่างประเทศของเกาหลีเหนือกล่าวว่า เกาหลีเหนือเรียกร้องให้มีการผ่อนปรนการคว่ำบาตรเพียงบางส่วนเพื่อแลกกับการปิดศูนย์นิวเคลียร์หลัก และการอภิปรายก็พังทลายลงหลังจากที่สหรัฐฯ เรียกร้องให้มีมาตรการลดอาวุธเพิ่มเติม
ความเห็นของรี ยง โฮระหว่างการแถลงข่าวที่จัดขึ้นอย่างกะทันหันในกรุงฮานอยเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมานั้นขัดแย้งกับคำอธิบายของทรัมป์ ซึ่งเมื่อชั่วโมงก่อนหน้านั้นบอกกับผู้สื่อข่าวว่า เกาหลีเหนือเรียกร้องให้ยกเลิกการคว่ำบาตรโดยสมบูรณ์เพื่อแลกกับการปิดโรงงานนิวเคลียร์ยงบยอน
รีกล่าวว่าเกาหลีเหนือก็พร้อมที่จะเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรในการหยุดการทดสอบขีปนาวุธนิวเคลียร์และขีปนาวุธข้ามทวีปอย่างถาวร และวอชิงตันก็เสียโอกาสที่ “อาจไม่กลับมาอีก”
เขากล่าวว่าจุดยืนของเกาหลีเหนือจะไม่เปลี่ยนแปลง แม้ว่าสหรัฐฯ จะเสนอให้เริ่มการเจรจารอบใหม่
Credit : artclassandawineglass.com pileofawesome.com msexperts.org rawodyssey.com elegantimagesblog.com milstawestern.com bartramtaylorgroup.com sanderscountyarts.org johnnyguitar.net louislamp.com
